Записки узника

Привет, Гость
  Войти…
Регистрация
  Сообщества
Опросы
Тесты
  Фоторедактор
Интересы
Поиск пользователей
  Дуэли
Аватары
Гороскоп
  Кто, Где, Когда
Игры
В онлайне
  Позитивки
Online game О!
  Случайный дневник
MindMix
Ещё…↓вниз
Отключить дизайн


Зарегистрироваться

Логин:
Пароль:
   

Забыли пароль?


 
yes
Получи свой дневник!

Записки узника > Братия!  21 октября 2009 г. 10:11:20


Братия!

duamarth 21 октября 2009 г. 10:11:20
С великой радостью принимайте братия мои, когда впадаете в различные искушения,
Зная, что испытания вашей веры производит терпение;
Терпение же должно иметь совершенное действие, чтобы вы были совершенны во всей полноте, без всякого недостатка!
Если же у кого из вас недостает мудрости, да просит у Бога, дающего всем просто и без упреков, -
и дастся ему.
Но да просит с верою, ни мало не сомневаясь, потому что сомневающийся подобен морской волне, ветром поднимаемой и развеемовой:
Да не думает такой человек получить что-нибудь от Господа.
Человек с двоящимися мыслями не тверд во всех путях своих.
Да хвалиться брат униженный высотою своею,
А богатый - унижением своим, потому что он прейдет, как цвет на траве: Восходит солнце, настает зной, и зноем иссушает траву,
цвет её отпадает, исчезает красота вида её; так увядает и богатый в путях своих.
Блажен человек, который переносит искушение, потму что, быв испытан, он получит венец жизни, который обещал Господь любящим Его.
(Иакова 1. 2-12)



Категории: Новый завет
Прoкoммeнтировaть
Обратите внимание на:
Хвалю тебя, говорит, родная, за быс... 26 декабря 2012 г. нежное одиночество
"М У Ж - Мужчина Униженный Женщиной... 20 октября 2010 г. Она счастлива.
Тест: Твой мир изнутри Высокомерность.. Вы..самовлюбленны.. В себя.. и... 12 февраля 2017 г. Всем еу и всем пока
затворник 22 октября 2009 г. 10:46:00 постоянная ссылка ]
Человек с доящимися мыслями не тверд во всех путях своих.
может быть, с "двоящимися"?

Да, мне кажется, я теперь понял эту фразу:
Да хвалиться брат униженный высотою своею

то есть, другими словами -
"Пусть хвалится униженный брат своей высотой"

хотя.. не совсем понятно продолжение:
А богатый - унижением своим, потому что он прейдет...

то есть пусть богатый хвалится своим унижением?
по-моему, здесь ошибка трактования при переводе,
т.к. довольно сложно представить по-настоящему свободного,
хвалящегося своей свободой (перед кем и зачем?),
и непонятно, зачем богатому хвалиться своим унижением..

может быть, смысл был в этом:
Пусть униженный знает о том, что в действительности он высок,
а богатый - знает, что он низок, потому что богатство его преходяще,
потому что внешний лоск его увянет, как цвет на траве.. (и далее - образное пояснение)

как ты считаешь, можно это так трактовать?



Прoкoммeнтировaть
duamarth 22 октября 2009 г. 17:59:46 постоянная ссылка ]

может быть, с "двоящимися"?

молодец, что заметил! )сейчас исправлю!

А богатый - унижением своим, потому что он прейдет...

подозреваю,что богатый здесь - антоним к слову униженный.
попробуй заменить слово "богатый" на слово "возвышенный" или на слово "высокомерный".
получается такой саркастический подтекст.

Бог не против богатых (финансово), он против, когда богатсво ставят на первое место в жизни.
Прoкoммeнтировaть
затворник 22 октября 2009 г. 18:48:06 постоянная ссылка ]
Согласен, "высокомерный", по контексту, может быть, лучше подходит.

Бог не против богатых (финансово), он против, когда богатство ставят на первое место в жизни.
в принципе, согласен, хотя я немного с другой стороны смотрю на это
Прoкoммeнтировaть
duamarth 23 октября 2009 г. 09:47:31 постоянная ссылка ]
если не богатые, кто поможет бедным?

в принципе, согласен, хотя я немного с другой стороны смотрю на это

расскажи с какой стороны ты смотришь?
Прoкoммeнтировaть
затворник 23 октября 2009 г. 11:35:44 постоянная ссылка ]
я основываюсь на довольно простом размышлении:
Если Он нас создал, то конечно, хотел бы,
чтобы мы были счастливы (это моя точка зрения)
Но тонкость в том, что он хотел бы,
чтобы мы ВСЕ были счастливы.
И, исходя из этого, Он поддерживает тех,
кто желает окружающим счастья и тратит для этого
отведённое ему время в этом мире и делает
их самих счастливыми.. Ну, в принципе, выводов
можно много сделать

И с этой точки зрения, богач, пекущийся
только об увеличении количества денег,
неизбежно начинает паразитировать на других,
мешать кому-то быть счастливым - и
так постепенно сам становится несчастным,
его наказывают как непослушного и
задиристого ребёнка..
А другой богатый человек, который
осознаёт ответственность, которую на него
налагает владение большими активами,
и старается помочь другим людям обрести счастье,
получит от жизни только радость..

Конечно, не все в это верят и этого хотят,
но получается так, что, видимо, каждый
сам выбирает себе роль ("доброго" или "злого")
и отвечает за свой выбор..
Прoкoммeнтировaть
 

Дoбавить нoвый кoммeнтарий

Как:

Пожалуйста, относитесь к собеседникам уважительно, не используйте нецензурные слова, не злоупотребляйте заглавными буквами, не публикуйте рекламу и объявления о купле/продаже, а также материалы, нарушающие сетевой этикет или законы РФ. Ваш ip-адрес записывается.


Записки узника > Братия!  21 октября 2009 г. 10:11:20

читай на форуме:
"Трахни меня детка"
скучаю по тебе.
пройди тесты:
КАК Я МОГЛА ВЛЮБИТЬСЯ??? Ведь я не умею...
Прощай Коноха и здравствуй Акацке...
читай в дневниках:

  Copyright © 2001—2018 MindMix
Авторами текстов, изображений и видео, размещённых на этой странице, являются пользователи сайта.
Задать вопрос.
Написать об ошибке.
Оставить предложения и комментарии.
Помощь в пополнении позитивок.
Сообщить о неприличных изображениях.
Информация для родителей.
Пишите нам на e-mail.
Разместить Рекламу.
If you would like to report an abuse of our service, such as a spam message, please contact us.
Если Вы хотите пожаловаться на содержимое этой страницы, пожалуйста, напишите нам.

↑вверх